-
1 критикан
1) General subject: critic, criticaster, fault finder, fault-finder, fuddy duddy, fuddy-duddy, kicker, sea-lawyer, sorehead, carper, devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: crank, cranky, fuddy, (который на деле мало смыслит в обсуждаемой теме) tyre-kicker4) American: knocker5) Australian slang: nark6) Jargon: downputter, put-down, squealer, wise apple, wise hombre, wise guy -
2 придира
1) General subject: caviller, censor, criticaster, fault finder, fault-finder, knocker, meanie, nagger, nark, nit picker, quibbler, sea-lawyer, sorehead, the devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: nit-picker4) School: meany5) Jargon: squealer -
3 спорщик
1) General subject: contradictor, debater, disputant, disputer, eristic, polemic, polemicist, polemist, quarreller, sea lawyer, sea-lawyer, taker, wrangler, argufier, bettor2) Literal: master of fence3) Bookish: controversialist4) Jargon: kicker -
4 луциан-кахи
1) Biology: sea lawyer (Lutianus apodus)2) Fishery: Lutjanus apodus, schoolmaster3) Ichthyology: schoolmaster (Lutjanus apodus) -
5 кахи
-
6 критикан
-
7 придира
carper имя существительное:caviller (придира, придирчивый человек)sea lawyer (придира, критикан)словосочетание: -
8 адвокат, морской
—1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > адвокат, морской
-
9 кахи
—1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chien -
10 луциан-кахи
—1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chien -
11 юрист, чёрный
—1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > юрист, чёрный
-
12 7086
1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chien -
13 налим
burbot имя существительное:
См. также в других словарях:
Sea lawyer — Sea law yer (Zo[ o]l.) The gray snapper. See under {Snapper}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea lawyer — n. Informal a contentious sailor, who habitually argues, questions orders and regulations, etc … English World dictionary
sea lawyer — juodasis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus apodus angl. black snapper; schoolmaster; sea lawyer rus. луциан кахи; морской адвокат; чёрный юрист ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
sea-lawyer — see barrack room lawyer … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
sea-lawyer — Same as barrack room lawyer … A concise dictionary of English slang
sea lawyer — noun an argumentative and contentious seaman • Hypernyms: ↑mariner, ↑seaman, ↑tar, ↑Jack tar, ↑Jack, ↑old salt, ↑seafarer, ↑gob, ↑sea dog … Useful english dictionary
sea lawyer — noun Date: 1829 an argumentative captious sailor … New Collegiate Dictionary
sea lawyer — Naut. Slang. a sailor inclined to question or complain about the orders given. [1805 15] * * * … Universalium
sea lawyer — n. polemic sailor; sailor who tends to question or complain about orders given (Slang); prisoner who has become an expert in law and helps other inmates write petitions and pleas (Slang); gray snapper fish … English contemporary dictionary
sea lawyer — noun informal an eloquently and obstinately argumentative person … English new terms dictionary
sea lawyer — A term applied facetiously to a sailor who talks volubly of the legal rights of sailors, also to a person in another walk of life but contentious in respect of legal rights … Ballentine's law dictionary